Для вдохновения

"Круг пепла". Дюсенбек Накипов.

"Круг пепла" - первый роман известного поэта Дюсенбека Накипова. Авторитетные критики и рецензенты высоко оценили роман "Круг пепла", называя его ярким событием литературной жизни. "Дерзкий замысел...", "Блестящий стиль...", "Пленительный эротизм жизни...", "Это первый полноценный и художественный независимый от западных традиций казахский постмодернисткий роман". Таковы вкратце оценки и впечатления о романе Дюсенбека Накипова.

Известный казахский поэт, переводчик, кинорежиссер Б.Каирбеков отмечает, что «Это огромное богатство — чувствовать чужой язык и чужую культуру, как свою», и выделяет два процесса, проис­ходящих с билингвальной творческой личностью. Первое — осознание глубинных корней своего языка через призму другого семиотического мира (русскую культуру), который всегда влиял на род­ной язык и явился благодатным семенем настолько, что стал его корневой системой. Второй процесс — это знание художественных ценностей другой, русской, культуры, другого языка и через это зна­ние, «помогающее ему снять шелуху повседневной лексики, создать произведение, позволяющее по-новому засиять исконной светозарной этимологии слова, которое проявляется в остром восприятии казалось бы обыденных слов».

Электронную книгу можно приобрести в мобильном приложении iKtapDYKENI для iOS (App Store, Apple) и Android (Play Market).
Новости iKitapДYКЕНІ